文化差异还修养问题？

艾小禾

加拿大是个崇尚多元文化的国家，允许并尊重各种族的移民家庭在主流文化中保留自己民族的文化特色和民族传统。然而，很多保留了自己原生民族文化特色的移民家庭长大的孩子，常常会在长大以后在社会融入上出现问题。有时候当地新闻里也会看到一些少数族裔的二代移民在当地社会取得成就以后，有时候却因为人际关系上暴露出来的问题处理不好而功亏一篑。更令人惊讶的是，在西方出生长大的穆斯林家庭的移民二代却是ISIS恐怖运动的主力。这不得不让人反思父母熏陶和家庭教育的重要性，以及中西方教育的差异。作为移民家庭，为了给后代比较好的家庭启蒙教育，让他们在思维方式和内在修养上能同当地孩子站在同一个起点上，探讨和反思中西方家庭教育和家庭文化的差异，不把原生家庭里养成的问题带进子女以后的生活，就显得尤为重要。

偶尔看到一个当地华人作家杨延颖写的一篇描述中国移民家庭在父母子女之间的交流互动和产生观点冲突时各自表达方式的文章，就以这篇文章为例，从一个侧面讨论一下中西方家庭教育的差异。文章中被父母引以为傲的大女儿已经是名校麦吉尔大学的住院医。这样一位在父母眼里完美化身，在当地社会也堪称优秀的年轻女子，张口就用脑残这样的不文明用语描述妹妹的追星行为，对父亲的提问更是毫无耐心：跟你说了你也不懂，咱俩不是一个level的。连读者都要悲愤，父母做出的巨大的牺牲，就是为了让女儿站在自己的肩膀上蔑视父母吗？然而这位父亲对女儿的无理态度却以语塞作为回应。

在家庭生活中，这位优秀的移民二代身上完全看不出一个在主流社会比较优秀的女子身上应有的教养。如果说孩子是父母的一面镜子，我们常常会从孩子身上看到我们自己的影子，收获我们所付出的一切， 那么女孩的行为，就完全可以从文中父亲的行为举止中得到解释。

文中的父亲跟家人交流方式始终都没有表现出尊重意识：对于小女儿的追星行为，他从鼻子里哼一声表示蔑视，然后粗鲁的指责自己的妻子教育不妥；在不认同女儿行为的时候，他没有纠正和循循善诱，而是直接扬起巴掌用侵犯人权的方式威胁女儿说要抽她；盛怒之下他甚至真地对女儿动武；他的幽默方式是骂女儿脑残，脑袋进水，脑袋被门挤烂了，这种侮辱人的方式了娱乐家人，因此全家人一起开心地笑了起来，这个粗鲁的家庭至此升华到了和睦幸福欢声笑语的高潮。。。。。一个移民加拿大十五年的中国家庭，家庭成员之间在交流方式中展现出来的教养，跟当地家庭和西方文明，还有着巨大的距离，甚至完全看不出西方文明，和当地社会文化对他们修养的影响。

日积月累的面对这样一位不懂得尊重他人的父亲，女儿的态度自然也是他的态度的反射。他在结尾的语塞似乎也来的合情合理，因为他完全没有尊重他人的意识，自然在得不到他人尊重的时候，也不懂得提出尊重这个概念来捍卫自己，教育子女。

教养中最重要的一个品质，就是对他人的尊重。中国文化中比较缺失的基础修养也是对他人的尊重，对弱势的尊重。尊重在中国文化里常常带着功利心和势利，古代对尊重的解释也是对比自己地位高的人的重视，总是透着比较和势利。而现代的中国父母常常教育子女的是对更高阶层的迎合和取悦，对弱势的尊重上感觉有点欠缺。尊重应该是无关利益和无关对方地位的情况下，对所有生命平等如一的修养，不应该把职位，权力以及财富与尊重程度关联起来。

在西方社会的规则和职业道德的约束，文中的女儿在工作中面对病人的时候，绝对不会因为病人的认知跟她不在一个层面上而拒绝跟病人交流。然而在毫无规范约束的家庭生活中，这位住院医生却不懂得尊重。真正的修养不会因为外在约束条件的改变而改变，通常在毫无利益关系牵扯的情况下，家庭生活，以及亲密关系，是最能体现最能显现人的基础教养。因为亲情和爱常常会让对方选择默默承受来自家人的语言暴力，而不会选择回击和伤害对方。也常常看到一些西方人，无论在外面对上司，还是在家里对待家人甚至宠物猫狗，都会始终如一的彬彬有礼。教养，应该是一种不管外界有没有约束都会展现出来的内心体现，是一种深入骨髓的生活习惯，是表里如一的行为方式和心理需求，是起床后的必穿的一件衣服，是生活的一种必需品。

然而也有很多缺乏家教的人，常常会在社交场所迫使自己穿上礼貌的外衣，却因为在家庭环境里没有养成尊重别人的习惯，在近距离关系或者极端环境下，总忍不住脱下不合体的衣服，露出自己的粗鲁面目，这也是很多移民二代在融入当地文化中常常面对到的问题。

常常看到有的移民用文化不同来遮掩自己原生民族文化里原始和落后的东西，用文化差异来为修养问题找借口，从而使自己的家庭文化孤岛一样存在于主流文化中。实际上，文化不应该是野蛮和原始的遮羞布。

对于原生文化跟西方文明有差异的移民来说，教育后代，需要先从反思自身的修养做起。为人父母，是一次对自己原生文化的反思，是一场完善和提高自己的修行，也是跟随儿女一起的再次成长。。。。。。